Imagen

Imagen

jueves, mayo 21, 2015


Entre Vista y Vista

Conversar con ella por primera vez, es como conocerla desde toda la vida.
Es una de los tantos asiduos visitantes de Mallorca, especialmente por su belleza natural.

Puerto de Sóller: Cómo es un día normal en tu vida?

Dorothea Zeisler: Me levanto no muy temprano, empiezo a trabajar en la fisioterapia; lo hago tres días a la semana. Después de la hora de  almuerzo necesito relajarme, ver un film por ejemplo. Los días en que estoy libre me agrada caminar, ir en bicicleta, repasar los idiomas y hacer otras cosas necesarias.

PdS: Eres fisioterapeuta, por qué consideras que es importante tu carrera?

DZ: Es importante porque es sinónimo de ayuda corporal; que a la vez es ayuda emocional. Es una oportunidad en que las personas también se desahogan, ríen y así consiguen desaparecer sus dolores de cabeza, columna y articulaciones.

PdS: A quienes hayan tenido algún accidente y como resultado,  operaciones y  prótesis, qué sugerencias haces?

DZ: Necesitan moverse, con el objetivo de fortalecer sus músculos. Deben ejercitarse y no concentrarse en los dolores; valorar más las cosas positivas de la vida que sus dolencias. No relacionarse solamente con personas en igual condición; podrían incluso viajar, siempre y cuando respete los límites de su nuevo estado físico. Por ejemplo, en caso de afección en la cadera no es recomendable cruzar las piernas; tampoco realizar movimientos que les puedan provocar una luxación o salida de hueso.

PdS: Estás perfeccionando el castellano y por lo que vemos “te defiendes” bien. Qué recomendaciones haces para aprender bien un idioma?

DZ: Escuchar siempre la lengua en todas las formas posibles; películas, melodías, el hablar de la gente. Un diccionario de bolsillo resulta muy útil.
  
PdS: Qué valores observas, todavía se mantienen en los jóvenes alemanes?

DZ: Se mantiene la forma de comer; tenemos muchos vegetarianos, personas que bajan su consumo de carne y se interesan por vivir de manera más ecológica o saludable.

PdS: Cuáles valores o normas consideras se están perdiendo?

DZ: Las personas tienen demasiado opciones y por eso casi siempre están nerviosas, activas, con sus móviles. Considero que se está perdiendo la tranquilidad, la concentración, el equilibrio. Se está produciendo una sobreestimulación que en alemán llamamos “reizüberflutung”; la gente no vive el momento, vive nerviosa, su ánimo no puede soportar estar sin determinados objetos. También se está perdiendo el respeto a la gente mayor y se suelen cursar carreras pensando más en el beneficio material que puedan generar, que la afinidad por ellas. Hoy se ponen los pies, se fuma, se produce ruido y se chilla en cualquier lugar público.

PdS: Cómo te las arreglas para vivir sin smartphone?

DZ: No es un problema para mí. No deseo formar parte del conjunto que ha dejado de apreciar su alrededor por estar concentrado en un dispositivo; prefiero preguntar y pedir ayuda a la gente cuando se trata de encontrar direcciones y demás. Uso Internet en casa por lo que es una pérdida de tiempo para mí tener red móvil. 

PdS: Te consideras de temperamento melancólico, en qué lo notas?

DZ: (Risas) En que muchas cosas me cargan demasiado desde muy jóven. Debo evitar exponerme  a sentimientos de dolor, tristeza, soledad.

PdS: Qué conclusiones sacas de la vida en general?

DZ: Necesitamos trabajar. Evitar el estilo de vida paralizado, el aislamiento, la falta de planes; hay que estar activos. Es normal tener subidas y bajadas de ánimo; pero si nos orientamos a realizar alguna tarea también aprenderemos a tomar decisiones. La mejor forma de contrarrestar los pensamientos negativos que tanto daño hacen a la salud, es realizando actividades que nos mantengan ocupados, tales como nadar, pasear, escuchar música, visitar a personas allegadas. En fin, todo aquello positivo que nos guste.
  
Más de cerca

- Reside en Hannover, Alemania.
- Su metro setenta y tres de estatura, contrasta con su corazón de niña amante de los animales, especialmente perros y gatos.
- Se considera una persona minimalista; que vive y viaja con lo básico.
- Estado civil, soltera.




martes, mayo 19, 2015



Es el brazo de Angela...
Se ha cortado con el cristal de una tienda;
donde los clientes hacían cola.
Y los sabemos porque nadie ha tenido tiempo de acompañarle al centro de salud.
Antes se sintió muy mal y con su acento inglés acudió al médico.
Allí ninguno ha "believed in her" (creído en ella, en su dolor).
Y según cuenta se reían (deshonrando la noble profesión de la medicina).
Su acento es muy cerrado y aunque vive aquí por años,
dondequiera que va, deja olor a Cambridge.
Pero ella "love Sóller".
Y aunque ha tenido "bad luck" con la salud,
cree en Dios y que además de sanar su "arm",
le seguirá dando amor para este hermoso lugar.